Como se apresentar em inglês: modelo de 60 segundos
Como se apresentar em inglês é a primeira coisa que qualquer conversa profissional pede — e a que mais gente improvisa mal. Não porque falte inglês: porque falta modelo. Uma boa apresentação em inglês tem seis frases, sempre na mesma ordem, e cabe em 60 segundos. Serve para a entrevista (tell me about yourself), para o início da reunião com o time de fora, para o primeiro e-mail em voz de call. Este texto entrega o modelo, uma versão para cada situação, a pronúncia dos pontos que entregam o brasileiro e o único jeito de fazer isso sair natural: dizendo em voz alta até não precisar pensar.
Como se apresentar em inglês em 60 segundos?
O modelo, com pronúncia dos pontos que entregam o brasileiro:
1. Hi, I’m Ana. I’m a nurse. — nurse com R inglês (língua sem tocar o céu da boca), não “nârssi”.
2. I’m from Curitiba, and I work at a public hospital. — hospital com H aspirado e tônica no HOS.
3. I’ve been doing this for eight years. — years sem vogal de apoio no fim (“iârs”, não “iârssi”).
4. I mainly work with emergency care, and I’m responsible for a team of six. — responsible com tônica no SPON.
5. I’m here because I want to move into international projects. — because: dizer “bicóz”, não “becausi”.
6. That’s me — what about you? — that’s com TH sonoro (língua entre os dentes).
Troque as palavras em itálico pelas suas e o esqueleto está pronto. Os oito sons citados aqui estão detalhados em pronúncia em inglês: os 8 sons que entregam o brasileiro.
Como adaptar a apresentação para entrevista, reunião e primeiro contato?
Entrevista — é a resposta de tell me about yourself, e é a que mais vale ensaiar: I’m a nurse with eight years in emergency care. In my last role I led a team of six and helped reduce waiting time by 20%. Now I’m looking to move into international projects, and that’s why this role interests me. O guia completo, com as outras nove perguntas, está em entrevista de emprego em inglês: preparo em 7 dias.
Reunião de trabalho — três frases, e pare: Hi everyone, I’m Ana, I’m the nurse coordinator on this project. I’ll be handling the training part. Glad to be here. Falar demais na abertura de call é o erro mais comum de quem ensaiou 60 segundos.
Primeiro contato (evento, curso, DM que virou call) — duas frases e devolve: I’m Ana, I work in healthcare in Brazil. What about you? A pergunta de volta é o que faz parecer conversa e não recitação.
Comentário da MandraA frase que eu mais escuto errada é a mais fácil: “I’m from Brazil, I have 34 years.” Não é 34 anos que você tem — é 34 anos que você é: I’m 34. Vem se apresentar pra mim. Eu corrijo essa e as outras cinco, e ainda pergunto o que você não ensaiou.
Se apresente para a Mandra em 60 segundos: ela corrige o que escapou e pergunta em cima. Grátis, por voz, sem cadastro.
Me apresentar em inglês agoraA apresentação é a porta; a conversa é o que vem depois. Se você trava justamente aí, comece por entendo inglês mas não consigo falar. E se está começando do zero, as doze frases do A1 estão em conversação em inglês para iniciantes.
Como fazer a apresentação sair natural, sem parecer decorada?
Grave a primeira tentativa. Vai soar lida. Grave a décima: já sai sem papel. Grave a vigésima: você começa a mudar palavras sem perceber — isso é natural. A partir daí, o treino que falta é o imprevisto: alguém ouve a sua apresentação e pergunta “a team of six? what was the hardest part?”. Se você trava aí, a apresentação estava decorada; se responde, ela é sua.
É exatamente esse último passo que a Mandra faz: você se apresenta, ela ouve, corrige o som que escapou (o -ED, o TH) e pergunta em cima. Sem cadastro, em três minutos. E se a ideia de se apresentar em voz alta já dá frio, o caminho de baixar esse custo está em como perder o medo de falar inglês no trabalho.
Perguntas frequentes
Como falar minha idade e profissão em inglês?
Idade: “I’m 34” ou “I’m 34 years old” — nunca “I have 34 years”. Profissão: “I’m a nurse” / “I work as a nurse” / “I work in healthcare”. Com artigo (a/an) antes da profissão: I’m an engineer, I’m a teacher.
Como me apresentar em inglês numa entrevista de emprego?
Em 60 segundos e três blocos: quem você é profissionalmente, o que fez de mais relevante (com um resultado, se possível) e por que está ali. É a resposta de “tell me about yourself” — nada de história de vida ou hobbies, a não ser que a vaga peça.
O que dizer depois de me apresentar em inglês?
Devolva a bola: “What about you?”, “Nice to meet you — how long have you been with the company?” ou “Happy to answer any questions.” Apresentação que termina em silêncio parece recitação; a que termina em pergunta vira conversa.
Como se apresentar em inglês de forma informal?
Duas frases e uma pergunta: “Hi, I’m Ana, I work in healthcare in Brazil. And you?” Nome, uma informação, devolve. Em contexto informal, falar 60 segundos de si é demais.
Seis frases, sessenta segundos, alguém do outro lado. A primeira conversa é grátis e sem cadastro.
Fazer minha primeira conversa grátisLeia também: entrevista de emprego em inglês: preparo em 7 dias, pronúncia em inglês: os 8 sons que entregam o brasileiro e como perder o medo de falar inglês no trabalho. O método está na página de conversação em inglês da Mandra.